やっと、リゾット|2011年イタリア滞在記
このブログがアップされる頃は、
私は無事にたどり着けていれば、ギリシャにいるはずです。まもなく出発するので、予約更新設定にしてみました。
ああ、イタリア語も出来ないのに
ギリシャ語・・・・。どーなっちゃうでしょうね。
あんなにたくさん、自分の作品にラテン語とギリシャ語を使っているのに
本当に何も知らない(笑)
さて、
昨夜は、リエティで知り合ったバネッサさんとローマで再会。
彼女はローマ人だったのです。
役者さんです。
私も舞台芸術はとても興味があります。
いつか彼女の舞台を見て見たい。
きゃはははは。
バネッサさん、ずっる~~~い。
ただでさえ、あなたは小顔なのに、
私が めっちゃめちゃ顔デカに見えちゃうじゃん(爆)
位置を変えて、もう一回撮り直すです
爆
バネッサさん、ずっる~~~い。
ただでさえ、あなたは小顔なのに、
私が めっちゃめちゃ顔デカに見えちゃうじゃん(爆)
位置を変えて、もう一回撮り直すです
爆
横断歩道のないローマの大通りを渡るとき
止まってくれた車に対し
バネッサさんが、私の真似して
「ありがとございます」と車にお辞儀
バネッサもローマ人たちも大爆笑。
日本では当たり前だよね~~~~(^0^)
(いやいや、お辞儀している暇があったら、さっさと渡れ)
バネッサさんは、夜は彼と約束があったらしい。
でも、私は彼女の夜の予定を聞く語学力がないから、
ひたすら
「今夜は美味しいレストランに行こうよ!」を連発。
アンディアーモ(行こうよ!)
マンジャーモ(食べようよ!)
イタリア語の動詞って、主語が誰かによって
すべて変化するの。
だから、私は、自分のことと、自分たちのことしか
動詞の変形が、すぐに口から出てこないんです(笑)
(どれだけ自己中だかわかる)
もしも、
「バネッサさんの今夜のご都合は?」と聞くことが出来たなら
迷惑かけなかったのに・・・・
反省。
それで、状況もわからず、
夜になって彼のミケーレさんと合流。
ミケーレさんともリエティで一度お会いしていたのに、
間違って
「ピアチェ~レ!! ミキャ~モ しい!」
(初めまして、しいです)
ミケーレさん、
「しい、なにゆっとん←(恐らくそのようなイタリア語だったと。。)」 爆
外人はみんな同じ顔に見えるのよ・・・覚えられない。
しい、何食べたい?
「リゾット!!美味しいリゾット!」
お二人のおすすめの、魚の美味しいレストランで
やっと イタリアで初めてのRisotti(リゾッティ)にありつけました。
エビのエキスがいっぱい。美味しかったよーー!!
こんな味、そしてリゾットのほどよい固さ、日本じゃ食べられないよ。
止まってくれた車に対し
バネッサさんが、私の真似して
「ありがとございます」と車にお辞儀
バネッサもローマ人たちも大爆笑。
日本では当たり前だよね~~~~(^0^)
(いやいや、お辞儀している暇があったら、さっさと渡れ)
バネッサさんは、夜は彼と約束があったらしい。
でも、私は彼女の夜の予定を聞く語学力がないから、
ひたすら
「今夜は美味しいレストランに行こうよ!」を連発。
アンディアーモ(行こうよ!)
マンジャーモ(食べようよ!)
イタリア語の動詞って、主語が誰かによって
すべて変化するの。
だから、私は、自分のことと、自分たちのことしか
動詞の変形が、すぐに口から出てこないんです(笑)
(どれだけ自己中だかわかる)
もしも、
「バネッサさんの今夜のご都合は?」と聞くことが出来たなら
迷惑かけなかったのに・・・・
反省。
それで、状況もわからず、
夜になって彼のミケーレさんと合流。
ミケーレさんともリエティで一度お会いしていたのに、
間違って
「ピアチェ~レ!! ミキャ~モ しい!」
(初めまして、しいです)
ミケーレさん、
「しい、なにゆっとん←(恐らくそのようなイタリア語だったと。。)」 爆
外人はみんな同じ顔に見えるのよ・・・覚えられない。
しい、何食べたい?
「リゾット!!美味しいリゾット!」
お二人のおすすめの、魚の美味しいレストランで
やっと イタリアで初めてのRisotti(リゾッティ)にありつけました。
エビのエキスがいっぱい。美味しかったよーー!!
こんな味、そしてリゾットのほどよい固さ、日本じゃ食べられないよ。
こちらはスピゴラ(鱸スズキ)
あっさり味に、香ばしいポテト、新鮮なオリーブ油
ボーノボーノ!!
あっさり味に、香ばしいポテト、新鮮なオリーブ油
ボーノボーノ!!
ミケーレさん、明朝は5時起きとのことで
本当に今夜は申し訳なかったと思った。
言葉が出来ないことで、自分が不便になるなら仕方ないけど
人様に迷惑かけちゃったね・・・(感謝)
本当に今夜は申し訳なかったと思った。
言葉が出来ないことで、自分が不便になるなら仕方ないけど
人様に迷惑かけちゃったね・・・(感謝)
では、アテネへ行ってきます。。。心細かあ!!!





